Al-Baqara : 10

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

في قلوبهم شكٌّ وفساد فابْتُلوا بالمعاصي الموجبة لعقوبتهم، فزادهم الله شكًا، ولهم عقوبة موجعة بسبب كذبهم ونفاقهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«في قلوبهم مرض» شك ونفاق فهو يمرض قلوبهم أي يضعفها «فزادهم الله مرضاً» بما أنزله من القرآن لكفرهم به «ولهم عذاب أليم» مؤلم «بما كانوا يُكذّبوِن» بالتشديد أي: نبي الله، وبالتخفيف أي قولهم آمنا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

In their hearts is disease, so Allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.