الزخرف : ١٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

الذي جعل لكم الأرض فراشًا وبساطًا، وسهَّل لكم فيها طرقًا لمعاشكم ومتاجركم؛ لكي تهتدوا بتلك السبل إلى مصالحكم الدينية والدنيوية.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الذي جعل لكم الأرض مهادا» فراشاً كالمهد للصبي «وجعل لكم فيها سبلا» طرقاً «لعلكم تهتدون» إلى مقاصدكم في أسفاركم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Yang menjadikan bumi untuk kamu sebagai tempat menetap dan Dia membuat jalan-jalan di atas bumi untuk kamu supaya kamu mendapat petunjuk.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.