سبإ : ١٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد آتينا داود نبوة، وكتابًا وعلمًا، وقلنا للجبال والطير: سبِّحي معه، وألنَّا له الحديد، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد آتينا داود منا فضلا» نبوة وكتابا وقلنا «يا جبال أوّبي» رجعي «معه» بالتسبيح «والطير» بالنصب عطفا على محل الجبال، أي ودعوناها تسبح معه «وألنا له الحديد» فكان في يده كالعجين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

我确已赏赐达五德从我发出的恩惠。群山啊！众鸟啊！你们应当和着他赞颂，我为他使铁柔软，

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.