الكهف : ١٠٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن الذين آمنوا بي، وصدَّقوا رسلي، وعملوا الصالحات، لهم أعلى الجنة وأفضلها منزلا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات كانت لهم» في علم الله «جناتُ الفردوس» هو وسط الجنة وأعلاها والإضافة إليه للبيان «نُزُلاً» منزلاً.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Wahrlich, jene, die da glauben und gute Werke tun ihnen wird das Paradies von Al-Firdaus ein Hort sein

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.