As-Saaffaat : 12

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

بل عجبتَ -أيها الرسول- من تكذيبهم وإنكارهم البعث، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك، ويسخرون من قولك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«بل» للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم «عجبتَ» بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم، أي من تكذيبهم إياك «و» هم «يسخرون» من تعجبك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

ہاں تم تو تعجب کرتے ہو اور یہ تمسخر کرتے ہیں

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.