طه : ١٢٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال المعرِض عن ذكر الله: ربِّ لِمَ حَشَرْتني أعمى، وقد كنت بصيرًا في الدنيا؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال ربِّ لمَ حشرتني أعمى وقد كنت بصيراً» في الدنيا وعند البعث.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Berkatalah ia: "Ya Tuhanku, mengapa Engkau menghimpunkan aku dalam keadaan buta, padahal aku dahulunya adalah seorang yang melihat?"

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.