النحل : ١٢٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وإن أردتم -أيها المؤمنون- القصاص ممن اعتدوا عليكم، فلا تزيدوا عما فعلوه بكم، ولئن صبرتم لهو خير لكم في الدنيا بالنصر، وفي الآخرة بالأجر العظيم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم» عن الانتقام «لهو» أي الصبر «خير للصابرين» فكف صلى الله عليه وسلم وكفَّر عن يمينه رواه البزار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado. Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.