القمر : ١٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وحملنا نوحًا ومَن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير شُدَّت بها، تجري بمرأى منا وحفظ، وأغرقنا المكذبين؛ جزاء لهم على كفرهم وانتصارًا لنوح عليه السلام. وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى، كما يليق به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وحملناه» أي نوحا «على» سفينة «ذات ألواح ودُسر» وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.