Ash-Shu'araa : 137

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقالوا: ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما حَذَّرْتنا منه من العذاب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن» ما «هذا» الذي خوفنا به «إلا خَلْق الأولين» اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

This is not but the custom of the former peoples,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.