Al-A'raaf : 139

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن هؤلاء المقيمين على هذه الأصنام مُهْلَك ما هم فيه من الشرك، ومدمَّر وباطل ما كانوا يعملون من عبادتهم لتلك الأصنام، التي لا تدفع عنهم عذاب الله إذا نزل بهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن هؤلاء مُتَبَّرٌ» هالك «ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.