غافر : ١٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فأخلصوا- أيها المؤمنون- لله وحده العبادة والدعاء، وخالفوا المشركين في مسلكهم، ولو أغضبهم ذلك، فلا تبالوا بهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فادعوا الله» اعبدوه «مخلصين له الدين» من الشرك «ولو كره الكافرون» إخلاصكم منه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ruft denn Allah in lauterem Gehorsam Ihm gegenüber an, und sollte es auch den Ungläubigen zuwider sein.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.