النور : ١٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولولا فَضْلُ الله عليكم ورحمته لكم بحيث شملكم إحسانه في دينكم ودنياكم فلم يعجِّل عقوبتكم، وتاب على مَن تاب منكم، لأصابكم بسبب ما خضتم فيه عذاب عظيم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة لمسكم فيما أفضتم» أيها العصبة أي خضتم «فيه عذاب عظيم» في الآخرة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Если бы не милосердие и милость Аллаха к вам в этом мире и в Последней жизни, то за ваши пространные речи вас коснулись бы великие мучения.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.