Yusuf : 14

Meccan Juz 12 Page 236

قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًۭا لَّخَٰسِرُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

قال إخوة يوسف لوالدهم: لئن أكله الذئب، ونحن جماعة قوية إنا إذًا لخاسرون، لا خير فينا، ولا نفع يُرْجَى منا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«قالوا لإن» لام قسم «أكله الذئب ونحن عصبة» جماعة «إنا إذا لخاسرون» عاجزون فأرسله معهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们说：我们是一个（强壮的）团体，狼却吃了他，那我们真是该死了。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.