الأنبياء : ١٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فما زالت تلك المقالة - وهي الدعاء على أنفسهم بالهلاك، والاعتراف بالظلم - دَعْوَتَهم يرددونها حتى جعلناهم كالزرع المحصود، خامدين لا حياة فيهم. فاحذروا - أيها المخاطبون - أن تستمروا على تكذيب محمد صلى الله عليه وسلم، فيحلُّ بكم ما حَلَّ بالأمم قبلكم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فما زالت تلك» الكلمات «دعواهم» يدعون بها ويرددونها «حتى جعلناهم حصيداً» كالزرع المحصود بالمناجل بأن قتلوا بالسيف «خامدين» ميتين كخمود النار إذا طفئت.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

那句话，将要常为他们的哀号，直到我使他们变成谷茬和死灰。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.