المائدة : ١٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يهدي الله بهذا الكتاب المبين من اتبع رضا الله تعالى، طرق الأمن والسلامة، ويخرجهم بإذنه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان، ويوفقهم إلى دينه القويم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يهدي به» أي بالكتاب «الله من اتبع رضوانه» بأن آمن «سبل السلام» طرق السلامة «ويخرجهم من الظلمات» الكفر «إلى النور» الإيمان «بإذنه» بإرادته «ويهديهم إلى صراط مستقيم» دين الإسلام.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

por medio de la cual Alá dirige a quienes buscan satisfacerle por caminos de paz y les saca, con Su permiso, de las tinieblas a la luz, y les dirige a una vía recta.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.