النساء : ١٦٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فبسبب ظلم اليهود بما ارتكبوه من الذنوب العظيمة حَرَّم الله عليهم طيبات من المأكل كانت حلالا لهم، وبسبب صدِّهم أنفسهم وغيرهم عن دين الله القويم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فبظلم» أي فبسبب ظلم «من الذين هادوا» هم اليهود «حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم» من التي في قوله تعالى: (حرمنا كل ذي ظفر) الآية «وبصدهم» الناس «عن سبيل الله» دينه صدا «كثيرا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Prohibimos a los judíos cosas buenas que antes les habían sido lícitas, por haber sido impíos y por haber desviado a tantos del camino de Alá.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.