النساء : ١٦٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إلا طريق جهنم ماكثين فيها أبدًا، وكان ذلك على الله يسيرًا، فلا يعجزه شيء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا طريق جهنم» أي الطريق المؤدي إليها «خالدين» مقدرين الخلود «فيها» إذا دخلوها «أبدا وكان ذلك على الله يسيرا» هينا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

kecuali jalan ke neraka Jahannam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.