فصلت : ١٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأما ثمود قوم صالح فقد بينَّا لهم سبيل الحق وطريق الرشد، فاختاروا العمى على الهدى، فأهلكتهم صاعقة العذاب المهين؛ بسبب ما كانوا يقترفون من الآثام بكفرهم بالله وتكذيبهم رسله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأما ثمود فهديناهم» بيّنا لهم طريق الهدى «فاستحبوا العمى» اختاروا الكفر «على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون» المهين «بما كانوا يكسبون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Y en cuanto a los tamudeos, les dirigimos, pero prefirieron la ceguera a la Dirección, y el Rayo del castigo degradante les sorprendió por lo que habían cometido.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.