فصلت : ١٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأما ثمود قوم صالح فقد بينَّا لهم سبيل الحق وطريق الرشد، فاختاروا العمى على الهدى، فأهلكتهم صاعقة العذاب المهين؛ بسبب ما كانوا يقترفون من الآثام بكفرهم بالله وتكذيبهم رسله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأما ثمود فهديناهم» بيّنا لهم طريق الهدى «فاستحبوا العمى» اختاروا الكفر «على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون» المهين «بما كانوا يكسبون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes; mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.