الواقعة : ١٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة، لا تُصَدَّعُ منها رؤوسهم، ولا تذهب بعقولهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«بأكواب» أقداح لا عرى لها «وأباريق» لها عرى وخراطيم «وكأس» إناء شرب الخمر «من معين» أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring -

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.