الشعراء : ١٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال فرعون لموسى ممتنًا عليه: ألم نُرَبِّك في منازلنا صغيرًا، ومكثت في رعايتنا سنين من عُمُرك وارتكبت جنايةً بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» فرعون لموسى «ألم نربِّك فينا» في منازلنا «وليدا» صغيرا قريبا من الولادة بعد فطامه «ولبثت فينا من عمرك سنين» ثلاثين سنة يلبس من ملابس فرعون ويركب من مراكبه وكان يسمى ابنه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

法老说：难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人，而且你在我们家中逗留过许多年吗？

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.