الزخرف : ١٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أتجترئون وتنسبون إلى الله تعالى مَن يُرَبَّى في الزينة، وهو في الجدال غير مبين لحجته؛ لأنوثته؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أو» همزة الإنكار وواو العطف بجملة، أي يجعلون لله «من يُنشأ في الحلية» الزينة «وهو في الخصام غير مبين» مظهر الحجة لضعفه عنها بالأنوثة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

在首饰中长大，且不能雄辩者，难道他们以她归真主吗？

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.