An-Naazi'aat : 19

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

حين ناداه ربه بالوادي المطهَّر المبارك "طوى"، فقال له: اذهب إلى فرعون، إنه قد أفرط في العصيان، فقل له: أتودُّ أن تطهِّر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان، وأُرشدك إلى طاعة ربك، فتخشاه وتتقيه؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأهديك إلى ربك» أدلك على معرفته ببرهان «فتخشى» فتخافه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

"और मैं तेरे रब की ओर तेरा मार्गदर्शन करूँ कि तु (उससे) डरे?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.