العنكبوت : ٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أظَنَّ الناس إذ قالوا: آمنا، أن الله يتركهم بلا ابتلاء ولا اختبار؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا» أي: بقولهم «آمنا وهم لا يفتنون» يختبرون بما يتبين به حقيقة إيمانهم، نزل في جماعة آمنوا فآذاهم المشركون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Meinen die Menschen, sie würden in Ruhe gelassen werden, wenn sie bloß sagten: "Wir glauben", und meinen sie, sie würden nicht auf die Probe gestellt?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.