Al-Baqara : 2

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ذلك القرآن هو الكتاب العظيم الذي لا شَكَّ أنه من عند الله، فلا يصح أن يرتاب فيه أحد لوضوحه، ينتفع به المتقون بالعلم النافع والعمل الصالح وهم الذين يخافون الله، ويتبعون أحكامه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ذلك» أي هذا «الكتاب» الذي يقرؤه محمد «لا ريب» لا شك «فيه» أنه من عند الله وجملة النفي خبر مبتدؤه ذلك والإشارة به للتعظيم «هدىً» خبر ثان أي هاد «للمتقين» الصائرين إلى التقوى بامتثال الأوامر واجتناب النواهي لاتقائهم بذلك النار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.