الأعراف : ٢٠٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له أيها الناس وأنصتوا، لتعقلوه رجاء أن يرحمكم الله به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإذا قُرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا» عن الكلام «لعلكم ترحمون» نزلت في ترك الكلام في الخطبة وعبَّر عنها بالقرآن لاشتمالها عليه، وقيل في قراءة القرآن مطلقا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

当别人诵读《古兰经》的时候，你们当侧耳细听，严守缄默，以便你们蒙受真主的怜悯。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.