الأعراف : ٢١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأقسم الشيطان لآدم وحواء بالله إنه ممن ينصح لهما في مشورته عليهما بالأكل من الشجرة، وهو كاذب في ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقاسمهما» أي أقسم لهما بالله «إني لكما لمن الناصحين» في ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan dia (syaitan) bersumpah kepada keduanya. "Sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasehat kepada kamu berdua",

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.