Al-Hajj : 21

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

هذان فريقان اختلفوا في ربهم: أهل الإيمان وأهل الكفر، كل يدَّعي أنه محقٌّ، فالذين كفروا يحيط بهم العذاب في هيئة ثياب جُعلت لهم من نار يَلْبَسونها، فتشوي أجسادهم، ويُصبُّ على رؤوسهم الماء المتناهي في حره، ويَنزِل إلى أجوافهم فيذيب ما فيها، حتى ينفُذ إلى جلودهم فيشويها فتسقط، وتضربهم الملائكة على رؤوسهم بمطارق من حديد. كلما حاولوا الخروج من النار -لشدة غمِّهم وكربهم- أعيدوا للعذاب فيها، وقيل لهم: ذوقوا عذاب النار المحرق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولهم مقامع من حديد» لضرب رؤوسهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们将享受铁鞭的抽打。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.