الأنعام : ٢٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ثم لم تكن إجابتهم حين فتنوا واختبروا بالسؤال عن شركائهم إلا أن تبرؤوا منهم، وأقسموا بالله ربهم أنهم لم يكونوا مشركين مع الله غيره.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم لم تكن» بالتاء والياء «فتنتّهم» بالنصب والرفع أي معذرتهم «إلا أن قالوا» أي قولهم «والله ربِّنا» بالجر نعت والنصب نداء «ما كنا مشركين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: «Par Allah notre Seigneur! Nous n'étions jamais des associateurs».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.