هود : ٢٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد أرسلنا نوحًا إلى قومه فقال لهم: إني نذير لكم من عذاب الله، مبيِّن لكم ما أُرسلت به إليكم من أمر الله ونهيه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه أني» أي بأني وفي قراءة بالكسر على حذف القول «لكم نذير مبين» بيّن الإنذار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And olsun ki biz Nuh'u kendi milletine gönderdik; "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım; Allah'tan başkasına kulluk etmeyin; doğrusu ben hakkınızda can yakıcı bir günün azabından korkuyorum" dedi.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.