هود : ٢٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

آمركم ألا تعبدوا إلا الله، إني أخاف عليكم -إن لم تفردوا الله وحده بالعبادة- عذاب يوم موجع.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أن» أي بأن «لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم» إن عبتم غيره «عذاب يوم أليم» مؤلم في الدنيا والآخرة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

¡No sirváis sino a Alá! Temo por vosotros el castigo de un día doloroso».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.