غافر : ٢٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وقال موسى لفرعون وملئه: إني استجرت بربي وربكم- أيها القوم- من كل مستكبر عن توحيد الله وطاعته، لا يؤمن بيوم يحاسب الله فيه خلقه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وقال موسى» لقومه وقد سمع ذلك إني عذت بربي وربكم من كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan Musa berkata: "Sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku dan Tuhanmu dari setiap orang yang menyombongkan diri yang tidak beriman kepada hari berhisab".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.