Maryam : 28

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

يا أخت الرجل الصالح هارون ما كان أبوك رجل سوء يأتي الفواحش، وما كانت أمك امرأة سوء تأتي البِغاء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يا أخت هارون» هو رجل صالح أي: يا شبيهته في العفة «ما كان أبوك أمرأ سوء» أي: زانيا «وما كانت أمك بغيا» زانية فمن أين لك هذا الولد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«Sœur de Hârûn, ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée».

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.