الصافات : ٢٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال المتبوعون للتابعين: ما الأمر كما تزعمون، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان، قابلة للكفر والعصيان.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا» أي المتبعون لهم «بل لم تكونوا مؤمنين» وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«C'est vous plutôt (diront les chefs) qui ne vouliez pas croire.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.