الرحمن : ٢٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يسأله مَن في السموات والأرض حاجاتهم، فلا غنى لأحد منهم عنه سبحانه. كل يوم هو في شأن: يُعِزُّ ويُذِلُّ، ويعطي ويَمْنع.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يسأله من في السماوات والأرض» بنطق أو حال: ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغير ذلك «كل يوم» وقت «هو في شأن» أمر يُظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء و إماتة وإعزاز وإذلال وإغناء وإعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ceux qui sont dans les cieux et la terre L'implorent. Chaque jour, Il accomplit une œuvre nouvelle.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.