الزخرف : ٢٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

بل متعتُ -أيها الرسول- هؤلاء المشركين من قومك وآباءهم مِن قبلهم بالحياة، فلم أعاجلهم بالعقوبة على كفرهم، حتى جاءهم القرآن ورسول يبيِّن لهم ما يحتاجون إليه من أمور دينهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«بل متعت هؤلاء» المشركين «وآباءهم» ولم أعاجلهم بالعقوبة «حتى جاءهم الحق» القرآن «ورسول مبين» مظهر لهم الأحكام الشرعية، وهو محمد صلى الله عليه وسلم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Hayır; Ben bunları ve babalarını gerçek ve onu açıklayan bir peygamber gelene kadar geçindirdim.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.