الفاتحة : ٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

(الرَّحْمَنِ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق، (الرَّحِيمِ)، بالمؤمنين، وهما اسمان من أسماء الله تعالى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الرحمن الرحيم» أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

O Rahman ve Rahim'dir,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.