الأعراف : ٣٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

جعل الله عباده فريقين: فريقًا وفَّقهم للهداية إلى الصراط المستقيم، وفريقًا وجبت عليهم الضلالة عن الطريق المستقيم، إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله، فأطاعوهم جهلا منهم وظنًا بأنهم قد سلكوا سبيل الهداية.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فريقا» منكم «هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله» أي غيره «ويحسبون أنهم مهتدون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.