المعارج : ٣٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فمن طلب لقضاء شهوته غير الزوجات والمملوكات، فأولئك هم المتجاوزون الحلال إلى الحرام. والذين هم حافظون لأمانات الله، وأمانات العباد، وحافظون لعهودهم مع الله تعالى ومع العباد، والذين يؤدُّون شهاداتهم بالحق دون تغيير أو كتمان، والذين يحافظون على أداء الصلاة ولا يخلُّون بشيء من واجباتها. أولئك المتصفون بتلك الأوصاف الجليلة مستقرُّون في جنات النعيم، مكرمون فيها بكل أنواع التكريم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين هم لأماناتهم» وفي قراءة بالإفراد: ما ائْتُمِنوا عليه من أمر الدين والدنيا «وعهدهم» المأخوذ عليهم في ذلك «راعون» حافظون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.