الشعراء : ٣٣
مكية الجزء ١٩ صفحة ٣٦٨معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبانًا حقيقيًا، ليس تمويهًا كما يفعل السحرة، وأخرج يده مِن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص، تَبْهَر الناظرين.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«ونزع يده» أخرجها من جيبه «فإذا هي بيضاء» ذات شعاع «للناظرين» خلاف ما كانت عليه من الأدمة.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient.
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.