الفرقان : ٣٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولا يأتيك - أيها الرسول - المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولا يأتونك بمثل» في إبطال أمرك «إلا جئناك بالحق» الدافع له «وأحسن تفسيرا» بيانا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Tidaklah orang-orang kafir itu datang kepadamu (membawa) sesuatu yang ganjil, melainkan Kami datangkan kepadamu suatu yang benar dan yang paling baik penjelasannya.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.