الطور : ٣٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فليأتوا بكلام مثل القرآن، إن كانوا صادقين- في زعمهم- أن محمدًا اختلقه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فليأتوا بحديث» مختلق «مثله إن كانوا صادقين» في قولهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.