يس : ٣٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

تنزَّه الله العظيم الذي خلق الأصناف جميعها من أنواع نبات الأرض، ومن أنفسهم ذكورًا وإناثًا، ومما لا يعلمون من مخلوقات الله الأخرى. قد انفرد سبحانه بالخلق، فلا ينبغي أن يُشْرَك به غيره.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«سبحان الذي خلق الأزواج» الأصناف «كلها مما تنبت الأرض» من الحبوب وغيرها «ومن أنفسهم» من الذكور والإناث «ومما لا يعلمون» من المخلوقات العجيبة الغريبة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Louange à Celui qui a créé tous les couples de ce que la terre fait pousser, d'eux-mêmes, et de ce qu'ils ne savent pas!

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.