Taa-Haa : 36

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال الله: قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال قد أوتيت سُؤلك يا موسى» منا عليك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Allah: "Ey Musa! İstediğin sana verildi" dedi, "Zaten sana başka bir defa da iyilikte bulunmuş ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmiştik: Musa'yı bir sandığa koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da düşman olan biri onu alır. Ey Musa! Gözümün önünde yetişesin diye seni sevimli kıldım."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.