الشعراء : ٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن نشأ ننزل على المكذبين من قومك من السماء معجزة مخوِّفة لهم تلجئهم إلى الإيمان، فتصير أعناقهم خاضعة ذليلة، ولكننا لم نشأ ذلك؛ فإن الإيمان النافع هو الإيمان بالغيب اختيارًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية فظلّت» بمعنى المضارع: أي تظل، أي تدوم «أعناقهم لها خاضعين» فيؤمنون، ولما وصفت الأعناق بالخضوع الذي هو لأربابها جمعت الصفة جمع العقلاء.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

如果我意欲，我将从天上降示他们一个迹象，他们就为它而俯首贴耳。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.