الشورى : ٤١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولمن انتصر ممن ظلمه من بعد ظلمه له فأولئك ما عليهم من مؤاخذة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولمن انتصر بعد ظلمه» أي ظلم الظالم إياه «فأولئك ما عليهم من سبيل» مؤاخذة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux;

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.