المؤمنون : ٤٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• المؤمنون : ٣١ تشابه ٨٣٪ · كلمتان مختلفة

  ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ

  ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

التفسير الميسر

ثم أنشأنا من بعد هؤلاء المكذبين أممًا وخلائق آخرين كأقوام: لوط وشعيب وأيوب ويونس صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم أنشأنا من بعدهم قروناً» أقواماً «آخرين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Вслед за ними Мы сотворили другие поколения.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.