الإسراء : ٤٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

تنزَّه الله وتقدَّس عَمَّا يقوله المشركون وتعالى علوًا كبيرًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«سبحانه» تنزيها له «وتعالى عما يقولون» من الشركاء «علوا كبيرا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

¡Gloria a Él! ¡Está por encima de lo que dicen!»

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.