الكهف : ٤٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولم تكن له جماعة ممن افتخر بهم يمنعونه مِن عقاب الله النازل به، وما كان ممتنعًا بنفسه وقوته.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولم تكن» بالتاء والياء «له فئة» جماعة «ينصرونه من دون الله» عند هلاكها «وما كان منتصرا» عن هلاكها بنفسه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And there was for him no company to aid him other than Allah, nor could he defend himself.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.