مريم : ٤٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله، وأدعو ربي مخلصًا، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي، فلا يعطيني ما أسأله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأعتزلكم وما تدعون» تعبدون «من دون الله وأدعو» أعبد «ربي عسى أ» ن «لا أكون بدعاء ربي» بعبادته «شقيا» كما شقيتم بعبادة الأصنام.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.